-
1 детская поликлиника
1) General subject: well-child clinicУниверсальный русско-английский словарь > детская поликлиника
-
2 детская поликлиника
adjmed. Kinderpoliklinik -
3 детская поликлиника
children's [pediatric] polyclinicБольшой русско-английский медицинский словарь > детская поликлиника
-
4 детская поликлиника
Kinderambulatorium, KinderpoliklinikРуccко-немецкий медицинский малый словарь > детская поликлиника
-
5 поликлиника
поликлиника;районса поликлиника — районная поликлиника; челядьлы поликлиника — детская поликлиникакарса поликлиника — городская поликлиника;
-
6 поликлиника
-
7 поликлиника
-
8 поликлиника
-
9 поликлиника
сущ.жен.поликлиника (килĕсенчен пыракан çынсене сиплекен, чирлĕ çынсем патне врачсем яракан больница); детская поликлиника ача-пǎча поликлиники -
10 поликлиника
-
11 детская консультация-поликлиника
General subject: child guidance clinic (для неполноценных или трудных детей)Универсальный русско-английский словарь > детская консультация-поликлиника
-
12 children's out-patient department
English-Russian dictionary of medicine > children's out-patient department
-
13 well-child clinic
детская консультация, детская поликлиника -
14 поликлиник
поликлиника (тазалыкым тергыше да мӧнгысӧ условийыште эмлыше медицинский учреждений). Йоча поликлиник детская поликлиника; поликлиникым оборудоватлаш оборудовать поликлинику.□ Поликлиникыште хирургический кабинет воктенысе теҥгылыште калык шагал шинча ыле. К. Березин. В поликлинике на скамейке возле хирургического кабинета сидело не много людей.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > поликлиник
-
15 children's out-patient department
English-Russian big medical dictionary > children's out-patient department
-
16 well-child clinic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > well-child clinic
-
17 uşaq
Iсущ. ребёнок:1) маленький мальчик или девочка. O, hələ uşaq ikən valideynlərini itiribdir он ещё ребёнком лишился родителей2) о наивном, неопытном человеке; дитя. Uşaq kimi hərəkət etmək поступить как ребёнок3) сын или дочь (до отроческого возраста). Südəmər uşaq грудной ребёнок, sağlam uşaq здоровый ребёнок, tərbiyəli uşaq воспитанный ребёнок, ərköyün uşaq избалованный ребёнок, birinci nikahdan olan uşaq ребёнок от первого брака, ailədə yeganə uşaq единственный ребёнок в семье, biryaşlı uşaq годовалый ребёнок, uşaq artıq yeriyir ребёнок уже ходит, uşağa baxmaq смотреть за ребёнком; мн. ч. uşaqlar:1. ребята:1) дети2) разг. молодые люди, парни. getdik, uşaqlar! пошли, ребята!, uşaqlar, səs salmayın! ребята, не шумите!, mənim yol yoldaşlarım yaxşı uşaqlar çıxdılar мои спутники оказались хорошими ребятами2. дети:1) малолетние. Kənd uşaqları деревенские дети, şəhər uşaqları городские дети, qabiliyyatli uşaqlır способные дети, uşaqlar üçün kitablar книги для детей, uşaqlarla görüş встреча с детьми, uşaqlara dövlət qayğısı государственная забота о детях, uşaqların təlim və tərbiyəsi обучение и воспитание детей2) сыновья или дочери (независимо от возраста: сын и дочь, двое сыновей, две дочери и т.д.). Öz uşaqları kimin свои (собственные) дети чьи, uşaqlar böyüyür дети растут, uşaqlar artıq məktəbə gedir дети уже ходят в школу, onların uşaqlarının hamısı ali təhsillidir все их дети с высшим образованиемIIприл. детский:1. принадлежащий детям или свойственный им; такой, как у детей. Uşaq gözləri детские глаза, uşaq əlləri детские руки, uşaq üzü (sifəti) детское лицо, uşaq səsi детский голос (ребячий голос), uşaq şıltaqlığı детские шалости; uşaq xətti детский почерк2. относящийся к детям, связанный с ними. Uşaq psixologiyası детская психология, uşaq əməyi детский труд, uşaq yaradıcılığı детское творчество, uşaq oyunları детские игры, uşaq xəstəlikləri детские болезни, uşaq ölümü faizi детская смертность3. предназначенный для детей. Uşaq poliklinikası детская поликлиника, uşaq xəstəxanası детская больница, uşaq həkimi детский врач (педиатр), uşaq ədəbiyyatı детская литература, uşaq filmləri детские фильмы, uşaq idman məktəbi детская спортивная школа, uşaq paltarı детская одежда, uşaq ayaqqabısı детская обувь4. устроенный, организованный для детей. Uşaq tamaşaları детские спектакли, uşaq televiziya verilişləri детские телепередачи5. создающий исключительно для детей. Uşaq yazıçısı детский писатель, uşaq bəstəkarı детский композитор6. не свойственный взрослому, незрелый, наивный; ребяческий, ребячий (о взрослых). Uşaq öyüncəkliyi ilə с ребячьим самохвальством, uşaq mülahizəsi (mühakiməsi) ребяческое суждение, uşaq düşüncəsi детское (ребяческое) рассуждение, uşaq davranışı детское поведение, uşaq hərəkəti детская (ребяческая) выходка, uşaq sualları детские вопросы, uşaq cavabı детский ответ◊ uşaq bağçası детский сад (воспитательное учреждение для детей дошкольного возраста); uşaq evi детский дом, детдом (учебно-воспитательное учреждение с интернатом для детей, не имеющих родителей); uşaq şəhərciyi детский городок (оздоровительно-воспитательное учреждение для детей в садах, в парках и т.п.); uşaq oyuncağı детские игрушки (о ч ём-л. несерьёзном, не заслуживающем внимания); uşaqların anası мать моих детей (муж о жене), uşaqların atası отец моих детей (жена о муже); uşağı olmaq:1) родить ребёнка; родиться ребёнку2) иметь ребёнка (детей); uşağı olmamaq не иметь детей, быть бездетным (бездетной); uşağa qalmaq беременеть, забеременеть; uşaq salıb kim был выкидыш у кого (выкинула ребёнка кто); uşaqla uşaqdır, böyüklə-böyük с детьми ребёнок, с взрослыми – взрослый (о человеке с добрым, хорошим характером, о простом человеке) -
18 poliklinika
Iсущ. поликлиника (многопрофильное лечебное учреждение, обслуживающее больных амбулаторно и в домашних условиях). Uşaq poliklinikası детская поликлиника, şəhər poliklinikası городская поликлиникаIIприл. поликлинический. Poliklinika müalicəsi поликлиническое лечение -
19 поликлиник
поликлиникЙоча поликлиник детская поликлиника;
поликлиникым оборудоватлаш оборудовать поликлинику.
Поликлиникыште хирургический кабинет воктенысе теҥгылыште калык шагал шинча ыле. К. Березин. В поликлинике на скамейке возле хирургического кабинета сидело не много людей.
-
20 wellchild clinic
well-child clinic
1> детская консультация, детская поликлиника
См. также в других словарях:
Поликлиника — Поликлиника … Википедия
Поликлиника — I Поликлиника лечебно профилактическое учреждение, предназначенное для оказания внебольничной медицинской помощи населению и проведения комплекса профилактических мероприятий, направленных на снижение заболеваемости. В стране функционируют… … Медицинская энциклопедия
ПОЛИКЛИНИКА — (от греч. polis город), леч. учреждение, имеющее своей задачей обслуживание населения квалифицированной амбулаторной леч. помощью по целому ряду специальностей, б. ч. по всем основным, и включающее в свой состав кроме ряда кабинетов по… … Большая медицинская энциклопедия
ПОЛИКЛИНИКА — ПОЛИКЛИНИКА, и, жен. Лечебное учреждение с врачами разных специальностей для приходящих больных или помощи на дому. Районная п. Детская п. | прил. поликлинический, ая, ое. Больнично поликлинический комплекс. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
поликлиника — и; ж. Лечебное учреждение, укомплектованное врачами разных специальностей для нестационарного лечения больных и профилактики заболевания здоровых. Детская, взрослая п. Районная, городская п. Стоматологическая, глазная п. Обследоваться в… … Энциклопедический словарь
поликлиника — и; ж. см. тж. поликлинический Лечебное учреждение, укомплектованное врачами разных специальностей для нестационарного лечения больных и профилактики заболевания здоровых. Детская, взрослая поликли/ника. Районная, городская поликли/ника.… … Словарь многих выражений
Учреждение Здравоохранения \"Барановичская детская городская больница\ — Учреждение Здравоохранения Барановичская детская городская больница … Википедия
Барановичская детская городская больница — УО Барановичская детская городская больница … Википедия
поликлиника городская детская — городская П., обслуживающая детей в возрасте до 14 лет включительно; входит в состав объединенной детской больницы или является самостоятельным учреждением … Большой медицинский словарь
поликлиника стоматологическая детская — П. с., обслуживающая детей в возрасте до 14 лет включительно … Большой медицинский словарь
Камчатская краевая детская больница — ГУЗ «Камчатская краевая детская больница» Расположение … Википедия
